- de mener des actions auprès des femmes et familles polynésiennes sur les conséquences des essais nucléaires, et auprès des instances locales, nationales, internationales, à travers le comité des femmes dénommé “Vahine ‘Arora’a Arai” (VAA). Les articles 3, 8, 11 et 12 ont été modifiés.