BABEY Romain Roger Henry Hector, Activité des agents et courtiers d'assurances