La société a pour gérants M. Jean Claude Emile André NYS et son épouse Mme Hélèn