JOPF n°7

2008 - JOPF n° 7 N du 14 février 2008

14/02/2008Edition: N113 texte(s)

Textes publiés (113)

Arrêté n° HC 20 SME/BRHT/ET du 30 janvier 2008 portant délégation de signature de M. Michel Sallenave, secrétaire général adjoint auprès du haut-commissariat de la République en Polynésie française et chef de la subdivision administrative des îles Australes.

Page 608

Arrêté n° HC 19 SME/BRHT/ET du 30 janvier 2008 modifiant l'arrêté n° 303 SME/BRHT/ET du 5 décembre 2007 portant subdélégation de signature aux adjoints administratif et technique (cadres A) au chef des subdivisions administratives des îles du Vent et des îles Sous-le-Vent.

Page 608

Arrêté n° HC 21 SME/BRHT/ET du 30 janvier 2008 portant délégation de signature de M. Olivier Jacob, chef des subdivisions administratives des îles du Vent et des îles Sous-le-Vent.

Page 611

Arrêté n° HC 22 SME/BRHT/ET du 30 janvier 2008 portant délégation de signature de M. Frédéric Beaufaÿs, chef de la subdivision administrative des îles Tuamotu Gambier, et aux adjoints de la subdivision.

Page 613

Arrêté n° HC 23 SME/BRHT/ET du 30 janvier 2008 portant délégation de signature de M. Antoine André, chef de la subdivision administrative des îles Marquises, et aux adjoints de la subdivision.

Page 615

Arrêté n° HC 24 SME/BRHT/VT du 31 janvier 2008 modifiant l'arrêté n° HC 72 SME/BRHT/AB du 17 avril 2007 relatif à la grille des salaires des agents non fonctionnaires de l'administration de l'Etat en Polynésie française, notamment ses annexes.

Page 617

Arrêté n° HC 25 SME/BRHT/AB du 31 janvier 2008 portant composition des membres de la commission administrative paritaire du personnel de correction de l'imprimerie officielle du corps de l'Etat pour l'administration de la Polynésie française.

Page 619

Arrêté n° HC 48 SATPN du 31 janvier 2008 fixant le calendrier des épreuves écrites d'admissibilité pour le recrutement d'officier de la police nationale par voie d'accès professionnelle, session 2008, et portant nomination de surveillance à ces épreuves.

Page 619

Arrêté n° 51 AC.DIR/NA.DEA du 1er février 2008 approuvant le plan de secours de l'aérodrome de Tahiti-Faa'a (PSSA).

Page 620

Arrêté n° HC 179 DRCL du 4 février 2008 modifiant l'arrêté n° HC 41 DRCL du 10 janvier 2008 portant création des commissions de contrôle des opérations de vote à l'occasion de l'élection des représentants à l'assemblée de la Polynésie française des 27 janvier et 10 février 2008.

Page 620

Arrêté n° 168 CM du 30 janvier 2008 portant nomination de Mme Cécile Tarahu en qualité de chef du service des moyens généraux par intérim.

Page 621

Arrêté n° 183 CM du 6 février 2008 portant modification de l'arrêté n° 1836 CM du 27 décembre 2007 portant création d'un comité de pilotage relatif à l'étude sur le village pôle de compétitivité en zone franche fiscale et sur les effets économiques du câble sous-marin à haut débit.

Page 622

Arrêté n° 185 CM du 6 février 2008 relatif à une dérogation exceptionnelle permettant de porter la durée quotidienne du travail à 12 heures à l'Office des postes et télécommunications.

Page 622

Arrêté n° 187 CM du 6 février 2008 portant annulation de l'arrêté n° 236 CM du 19 février 2007 portant nomination de M. Stéphane Antonin en qualité de directeur de l'établissement public à caractère industriel et commercial dénommé "Agence Tahitienne de presse".

Page 623

Arrêté n° 186 CM du 6 février 2008 mettant fin aux fonctions de M. Louis Bresson en qualité de directeur de l'établissement public industriel et commercial dénommé "Agence tahitienne de presse".

Page 623

Arrêté n° 188 CM du 6 février 2008 portant nomination de Mlle Sophie Neyret en qualité de déléguée à la sécurité routière par intérim durant les périodes de congés de Mlle Loan Hoang Oppermann.

Page 624

Arrêté n° 178 CM du 6 février 2008 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 1-08 du 17 janvier 2008 du port autonome de Papeete approuvant l'avenant au contrat de travail de M. Gilbert Vérité.

Page 635

Arrêté n° 189 CM du 6 février 2008 portant autorisation d'occupation temporaire d'un emplacement dépendant du domaine public portuaire sis au petit quai de Taiohae (îles Marquises) au profit du Laboratoire de géophysique de Pamatai du commissariat à l'énergie atomique.

Page 635

Arrêté n° 184 CM du 6 février 2008 autorisant la caisse de prévoyance sociale à exécuter le budget 2008 du régime de solidarité de la Polynésie française et du fonds d'action sociale dudit régime sur la base du budget de l'exercice 2007.

Page 635

Arrêté n° 181 CM du 6 février 2008 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 5-08 du 17 janvier 2008 du port autonome de Papeete portant modification de la délibération n° 1-97 du 31 janvier 1997 octroyant une prime de risque aux agents statutaires du port autonome de Papeete.

Page 635

Arrêté n° 180 CM du 6 février 2008 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 4-08 du 17 janvier 2008 du port autonome de Papeete portant abrogation de la délibération n° 18-93 du 16 avril 1993 complétant certaines dispositions du statut du personnel concernant la rémunération des agents de la police portuaire.

Page 635

Arrêté n° 179 CM du 6 février 2008 approuvant et rendant exécutoire la délibération n° 2-08 du 17 janvier 2008 du conseil d'administration du port autonome de Papeete approuvant le contrat de travail de M. Terii Vallaux, directeur du Port autonome de Papeete.

Page 635

Arrêté n° 182 CM du 6 février 2008 fixant le nombre de places ouvertes à l'Institut de formation en soins infirmiers "Mathilde-Frébault" pour la formation préparant au diplôme d'état d'infirmier(ère) (session 2008).

Page 621

Arrêté n° 198 CM du 6 février 2008 fixant la liste des matières premières de la pharmacopée traditionnelle pouvant être importées par les herboristes agréés.

Page 624

Arrêté n° 199 CM du 6 février 2008 fixant la liste des produits médicamenteux de la pharmacopée traditionnelle chinoise et autres spécialités asiatiques dont l'importation et la vente sont autorisées aux herboristes agréés.

Page 630

Erratum à l'arrêté n° 125 CM du 30 janvier 2008 abrogeant l'arrêté n° 1773 CM du 20 décembre 2007 et relatif à l'attribution de réductions de cotisations sociales et à l'imposition de cotisations sociales supplémentaires en matière d'accidents du travail et de maladies professionnelles

Page 635

Arrêté n° 220 CM du 7 février 2008 portant approbation d'un accord transactionnel entre la Polynésie française et la société ITEM et habilitant le vice-président, ministre des finances, du logement, des affaires foncières et du développement des archipels à le signer.

Page 635

Arrêté n° 190 CM du 6 février 2008 portant autorisation d'occupation temporaire d'un emplacement du domaine public maritime remblayé sis à Paea au profit de M. Léon Rai Mahatia.

Page 636

Arrêté n° 191 CM du 6 février 2008 autorisant la location d'une parcelle dépendant de la terre dite "des deux vallées" sise à Taiohae, île de Nuku Hiva, au profit de la NASA "United States Air Force", représentée par l'Agence maritime internationale de Tahiti (AMITAHITI).

Page 637

Arrêté n° 192 CM du 6 février 2008 portant autorisation d'occupation temporaire d'un emplacement du domaine public maritime remblayé sis à Paopao, commune de Moorea-Maiao, au profit de Mme Hilda Teriiea Walker épouse Hugon.

Page 637

Arrêté n° 194 CM du 6 février 2008 autorisant la prorogation de la convention d'affermage relative à l'Ecloserie polyvalente territoriale de Taravao au profit de la société AQUAPAC

Page 638

Arrêté n° 193 CM du 6 février 2008 portant modification de l'arrêté n° 955 CM du 9 septembre 1996 autorisant l'occupation temporaire d'un emplacement du domaine public maritime remblayé sis au droit de la terre Haamene au profit de la commune de Tahaa (régularisation).

Page 638

Arrêté n° 196 CM du 6 février 2008 portant autorisation d'occupation temporaire de deux emplacements du domaine public maritime à charge de remblai sis à Tiputa, commune de Rangiroa, au profit de la SCA Tematie perles.

Page 638

Arrêté n° 195 CM du 6 février 2008 portant affectation de la terre Tonoi-Teovari-Mariua : lot G, cadastrée commune de Uturoa, section AC n° 116, au profit de la direction des affaires sociales.

Page 638

Arrêté n° 197 CM du 6 février 2008 portant autorisation d'occupation temporaire d'un emplacement du domaine public maritime (ponton sur pilotis) sis à Tiputa, commune de Rangiroa, au profit de la SCA Tematie perles.

Page 639

Arrêté n° 200 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur de la garderie l'Atelier des petits pour la réalisation de travaux d'aménagement au titre d'une opération inhérente à la mise aux normes et au bon fonctionnement de l'établissement.

Page 640

Arrêté n° 202 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du collège de Afareaitu pour l'acquisition d'équipements général et pédagogique.

Page 640

Arrêté n° 201 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur de l'office de la crèche Tama Here pour financer les travaux d'aménagement au titre d'une opération inhérente à la mise aux normes et au bon fonctionnement de l'établissement.

Page 640

Arrêté n° 211 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du collège de Taravao pour l'acquisition d'équipement général.

Page 641

Arrêté n° 203 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du collège de Atuona pour l'acquisition d'équipement général.

Page 641

Arrêté n° 204 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du collège de Faaroa pour l'acquisition d'équipement général.

Page 641

Arrêté n° 205 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du collège de Hitiaa pour l'acquisition d'équipement général.

Page 641

Arrêté n° 206 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du collège de Huahine pour l'acquisition d'équipement général.

Page 641

Arrêté n° 207 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du collège de Mahina pour l'acquisition d'équipement général.

Page 641

Arrêté n° 208 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du collège de Mataura pour l'acquisition d'équipement général.

Page 641

Arrêté n° 209 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du collège de Papara pour l'acquisition d'équipement pédagogique.

Page 641

Arrêté n° 210 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du collège de Rurutu pour l'acquisition d'équipement général.

Page 641

Arrêté n° 214 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du lycée d'Uturoa pour l'acquisition d'équipement général.

Page 642

Arrêté n° 213 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du lycée Paul-Gauguin pour l'acquisition d'équipement général.

Page 642

Arrêté n° 212 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du collège de Tipaerui pour l'acquisition d'équipement général.

Page 642

Arrêté n° 219 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du lycée professionnel de Mahina pour l'acquisition d'équipement pédagogiques.

Page 642

Arrêté n° 218 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du lycée professionnel de Uturoa pour l'acquisition d'équipements pédagogiques.

Page 642

Arrêté n° 217 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du lycée professionnel de Faaa pour l'acquisition d'équipements pédagogiques.

Page 642

Arrêté n° 216 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur dulLycée Polyvalent de Taravao pour l'acquisition d'équipements pédagogiques.

Page 642

Arrêté n° 215 CM du 6 février 2008 approuvant l'attribution d'une subvention d'investissement en faveur du lycée Polyvalent du Taaone pour l'acquisition d'équipements pédagogiques.

Page 642

Arrêté n° 184 PR du 4 février 2008 portant commissionnement de 5 agents de la direction de la santé pour constater les infractions à la réglementation sanitaire

Page 643

Arrêté n° 185 PR du 4 février 2008 complétant l'arrêté n° 4079 PR du 27 décembre 2007 portant mise en place de crédits provisoires pour le budget général et les budgets des comptes spéciaux de la Polynésie française, exercice 2008

Page 644

Arrêté n° 182 PR du 31 janvier 2008 modifiant l'arrêté n° 985 PR du 26 août 2005 constatant les désignations des représentants des groupements professionnels, des syndicats, des organismes et des associations représentés au conseil économique, social et culturel de Polynésie française.

Page 643

Arrêté n° 212 PR du 6 février 2008 relatif à l'exercice des attributions du ministre des transports interinsulaires maritimes et aériens.

Page 644

Arrêté n° 211 PR du 6 février 2008 relatif aux attributions du ministre de la perliculture.

Page 644

Arrêté n° 345 VP du 30 janvier 2008 autorisant le prêt d'une fabrique de glace paillette au profit de la coopérative de pêche Raromata'i Rava'ai.

Page 646

Arrêté n° 347 VP du 30 janvier 2008 autorisant le prêt d'une fabrique de glace paillette au profit de la coopérative de pêche Papara Rava'ai.

Page 646

Arrêté n° 348 VP du 30 janvier 2008 autorisant le prêt d'une fabrique de glace paillette au profit de la coopérative de pêche Terei'a.

Page 646

Arrêté n° 346 VP du 30 janvier 2008 autorisant le prêt d'une fabrique de glace paillette au profit de la coopérative de pêche Papaka.

Page 646

Arrêté n° 349 VP du 4 février 2008 autorisant le renouvellement de la location de l'îlot Pito Pito, n° 217, sis à Iripau, commune de Tahaa, au profit de M. Calixte Teriipaia

Page 646

Arrêté n° 356 VP du 6 février 2008 portant délégation de signature à Mlle Sandra Shan Sei Fan, directrice du budget et de la réglementation fiscale.

Page 645

Arrêté n° 355 VP du 5 février 2008 portant abrogation de l'arrêté n° 332 CM du 2 juin 2005 autorisant la prise à bail par la Polynésie française, pour le compte du service de la navigation et des affaires maritimes de deux emplacements de parking situés dans l'immeuble Wing Chong à Fare Ute, Papeete, appartenant à la SCI Paulero et résiliation du bail du 21 octobre 2005.

Page 646

Arrêté n° 354 VP du 5 février 2008 portant abrogation de l'arrêté n° 331 CM du 2 juin 2005 autorisant la prise à bail par la Polynésie française, pour le compte du service de la navigation et des affaires maritimes, de locaux à usage de bureaux sis à Fare Ute, Papeete, appartenant à M. Marc Dauphin et résiliation du bail du 30 juin 2005.

Page 646

Arrêté n° 529 MET/STT du 4 février 2008 portant attribution d'une licence d'entrepeneur de taxi sur l'île de Tubuai (archipel des Australes) à Mme Violette Pellemele épouse Tere

Page 646

Arrêté n° 531 MET/STT du 4 février 2008 portant attribution d'une licence d'entrepeneur de taxi sur l'île de Nuku Hiva (archipel des Marquîses) à Mme Odile Ah Scha épouse Yu Teng

Page 647

Arrêté n° 530 MET/STT du 4 février 2008 portant attribution d'une licence d'entrepeneur de taxi sur l'île de Ua Pou (archipel des MArquîses) à M. Noël Tata

Page 647

Arrêté n° 537 MET du 6 février 2008 autorisant M. Ozanne Rohi à exercer l'activité d'entrepreneur de véhicule de service particularisé sur l'île de Hiva Oa (archipel des Marquises).

Page 647

Arrêté n° 534 MET du 6 février 2008 ordonnant la déconsignation des indemnités d'expropriation versées à la caisse des dépôts et consignations relative à la terre cadastrée PV 1161 (plan 47) nécessaire à la construction de l'aérodrome de Rimatara, route d'accès, dans l'archipel des Australes.

Page 647

Arrêté n° 535 MET du 6 février 2008 ordonnant la déconsignation des indemnités versées à la caisse des dépôts et consignations relatives aux terres cadastrées PV 301 (plan 3), PV 309 (plan 11), PV 317 (plan 18) et PV 1139 (plan 41) nécessaires à la construction de l'aérodrome de Rimatara, dans l'archipel des Australes.

Page 647

Arrêté n° 536 MET du 6 février 2008 autorisant Mme Julienne Hituputoka épouse Mahiatapu à exercer l'activité d'entrepreneur de véhicule de service particularisé sur l'île de Nuku Hiva (archipel des Marquises).

Page 647

Arrêté n° 533 MET du 6 février 2008 ordonnant la déconsignation des indemnités d'expropriation versées à la caisse des dépôts et consignations relative à la terre cadastrée PV 302 (plan 4) nécessaire à la construction de l'aérodrome de Rimatara, dans l'archipel des Australes.

Page 647

Arrêté n° 881 MEF du 4 février 2008 portant octroi d'une décharge totale d'activité de service pour l'exercice d'une activité syndicale au bénéfice de Mlle Bénédicte Renaud de la Faverie

Page 647

Arrêté n° 338 MPR du 4 février 2008 portant délégation de signature du ministre de la perliculture, des petites moyennes entreprises et de l'industrie à Mr Denis Grellier, chef du service du développement de l'industrie et des métiers

Page 648

Arrêté n° 170 MSP du 1 février 2008 portant autorisation définitive d'ouverture et d'exploitation de l'établissement "Snack Lily".

Page 648

Arrêté n° 173 MSP du 1 février 2008 portant autorisation définitive d'ouverture et d'exploitation de l'établissement "Snack Heirani".

Page 649

Arrêté n° 172 MSP du 1 février 2008 portant autorisation d'ouverture et d'exploitation de l'établissement "Plats à emporter Rai moe".

Page 649

Arrêté n° 171 MSP du 1 février 2008 portant autorisation d'ouverture et d'exploitation de l'établissement "Taioro Faa'a & plats cuisinés LKM".

Page 649

Arrêté n° 259 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Colombany Tahitia Amaru

Page 649

Arrêté n° 260 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Alexis Turiano

Page 649

Arrêté n° 258 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Edwin Puarai

Page 649

Arrêté n° 257 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Lewis Matahio Maono.

Page 649

Arrêté n° 268 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Teriitua Tetu

Page 650

Arrêté n° 267 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à MmeJoseline Matae Nahei épouse Maruhi

Page 650

Arrêté n° 266 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Tema Tereopa

Page 650

Arrêté n° 265 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Alban Vehiatua Pasquini

Page 650

Arrêté n° 264 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Jean Teriimana Arapari

Page 650

Arrêté n° 261 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à Mme Teatamarama Antoinette Lenoir épouse Tauraa

Page 650

Arrêté n° 262 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à Mme Tiresa Mahai épouse Tavi

Page 650

Arrêté n° 263 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Tanavaea Taerea

Page 650

Arrêté n° 275 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Justin Albert Mairau

Page 651

Arrêté n° 271 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à Mme Claudine Terii Maono épouse Teheiura

Page 651

Arrêté n° 270 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à Mme Christiane Titaua Teraituri épouse Temarohoa

Page 651

Arrêté n° 269 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Romuald Mataiha Tapotofarerani

Page 651

Arrêté n° 272 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à Mlle Florence Tetuanui

Page 651

Arrêté n° 273 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Jehan-Florent Terooatea Taero

Page 651

Arrêté n° 274 MAE du 6 février 2008 portant octroi d'une aide au titre de la dotation pour le développement de l'agriculture à M. Emile Maroanui

Page 651

Arrêté n° 38 MTI du 30 janvier 2008 portant abrogation de l'arrêté n° 8 MDA du 3 février 2005 autorisant la société Polynesia Hélicoptères à occuper le domaine public aéroportuaire de Nuku a Taha, Nuku Hiva (Marquises) dans le cadre de son activité commerciale.

Page 651

Rectificatif au budget du Conseil économique, social et culturel, exercice 2007, section investissement.

Page 652

Budget provisoire du Conseil économique, social et culturel, exercice 2008.

Page 653

Délibération municipale n° 83-07 du 12 décembre 2007 portant révision de la tarification du service de l'eau (commune de Nuku Hiva)

Page 654

Délibération municipale n° 104-07 du 19 décembre 2007 portant règlement de fonctionnement du cimetière de la commune de Pirae + annexe sur la règlement du cimetière.

Page 654

Décision n° 2008-15 du 1er février 2008 fixant le nombre et la durée des émissions de la campagne audiovisuelle officielle en vue du second tour de l'élection des membres de l'assemblée de la Polynésie française des 27 janvier et 10 février 2008.

Page 660

Décision n° 2008-16 du 1er février 2008 fixant les dates et ordre de passage des émissions de la campagne audiovisuelle officielle en vue du second tour de l'élection des membres de l'assemblée de la Polynésie française des 27 janvier et 10 février 2008.

Page 661

Service de l'urbanisme.- 1° Avis officiel n° L/2007-11 MET.AU.UOC du 1er février 2008 concernant une demande de modification du cahier des charges du lotissement Tapuni 2 sis à Faa'a, formulée par M. Pierre-Jean Picart, co-gérant de la SCI Tapuni.

Page 662

Institut d'émission d'outre-mer.- Cours des changes (période du 14 au 27 février 2008 inclus)

Page 662

Inspection du travail.- Avis et avenant du 21 janvier 2008 à la convention collective de l'imprimerie, de la presse et de la communication (accord de salaires pour l'année 2008)

Page 662

Direction des affaires foncières.- Avis n° 560 VP/DAF du 31 janvier 2008 portant à la connaissance du public que des communes (ou parties) sont soumises à la conservation cadastrale.

Page 664

Service de l'urbanisme.- 2° Certificat de conformité n° 2300 MET.AU. ISLV du 12 novembre 2007 les travaux du lotissement résidentiel Onohau sis à Maeva, commune de Huahine, réalisés par M. Edouard Onohea

Page 662